قایل پی.دی.اف برای دانلود رایگان را از چندی پیش بهروز کردهام و با کلیک روی همان نشانی قبلی میتوان متن چاپ دوم را دانلود کرد.
خرید کتاب کاغذی از لولو، از این نشانی.
دانلود رایگان کتاب الکترونیک، از این نشانی.
از چاپ نخست کتاب قطران در عسل نزدیک به ۱۲ سال میگذرد. انتشار آن در ماه نوامبر ۲۰۱۴ با همکاری «اچ اند اس مدیا» H&S Media (لندن) در اینترنت و بنگاه آمازون صورت گرفت.
در مدت نزدیک به چهار سال، تا پایان سال ۲۰۱۸، در حدود ۴۰۰ نسخه از کتاب کاغذی از سایت آمازون به فروش رفت. ناشر تعداد نامعلومی نسخهٔ الکترونیکی نیز به شرط کمک خوانندگان در داخل ایران به بنگاههای خیریه، به آنان اهدا کرد. از سهم من از درآمد ناچیز کتاب هیچ برای من نماند و همه را برای خرید و سفارش کتاب برای دوستان در سراسر جهان صرف کردم.
در اکتبر سال ۲۰۱۸ قرارداد انتشار این کتاب را با «اچ اند اس مدیا» لغو کردم و ایشان متعهد شدند که (آخرین بار) در ژانویهٔ ۲۰۱۹ فروش کتاب را در آمازون متوقف کنند. اما با وجود پیگیری من، به این عهد وفا نکردند و هنوز این کتاب در آمازون بهفروش میرسد، اما پس از لغو قرارداد، در این ۷ سال، هیچ مبلغی بابت نسخههای فروشرفته به من نرسیده است. همچنین ناشرانی در داخل از همان آغاز کتاب را، بی اجازه و اطلاع من کپی و چاپ کردند و «زیرمیزی» نسخههای بیشماری فروختند.
در اکتبر ۲۰۱۸ نسخهٔ پی.دی.اف. قطران در عسل را برای دانلود رایگان در اختیار همگان قرار دادم؛ هم در وبلاگ خودم، هم در شبکههای «باشگاه ادبیات» (فیسبوک، تلگرام، و وبسایت)، و هم برخی دوستداران این کتاب، آن فایل را در شبکههای خود برای دانلود ارائه دادند. آمار غیر دقیق وبلاگ خودم نزدیک ۱۰ هزار دانلود نشان میدهد.
در سالهای نخست پس از انتشار کتاب نقدها و معرفیهایی دربارهٔ کتاب، تا جایی که اطلاع یافتهام به قلم اشخاص زیر انتشار یافت (به ترتیب انتشار):
۱. علیرضا بهتویی در این، و این نشانیها؛
۲. علی امینی نجفی در این نشانی؛
۳. فرح طاهری در این نشانی؛
۴. علیرضا اردبیلی در این، و این، و این نشانیها؛
۵. رقیه کبیری در این، و این نشانیها؛
۶. میترا شجاعی در این نشانی؛
۷. ابراهیم آریانی در این نشانی؛
۸. بهمن زبردست در این نشانی؛
۹. مهرداد زمانی در این نشانی.
همچنین چند گفتوگوی رادیویی و تلویزیونی دربارهٔ کتاب از رسانههای صوتی و تصویری پخش شدهاست، به ترتیب:
۱. گفتوگو دربارهٔ کتاب در "رادیو همبستگی" استکهلم، در این نشانی؛
۲. مصاحبه با میترا شجاعی در "دویچه وله"، در این نشانی؛
۳. گفتوگو با عنایت فانی در برنامهٔ "به عبارت دیگر" تلویزیون بیبیسی، در این نشانی.
جلسههای دیدار با دوستداران کتاب:
۱. کانون کتاب تورونتو، کانادا، آگهی در این نشانی. فیلم جلسهٔ معرفی کتاب در این نشانی؛
۲. کتابخانهٔ عمومی شرهولمن، استکهلم، آگهی در این نشانی؛
۳. نشر فروغ، کلن، آلمان، آگهی در این نشانی؛
۴. کتابخانهٔ عمومی هالونبرگن، استکهلم، آگهی در این نشانی؛
۵. «شبکهٔ پشتیبانان مدرنیته» در شهر گوتنبورگ، سوئد، آگهی در این نشانی.
تعداد تعریفها و تشویقها بیشمار بودهاست. از همهٔ نقدنویسان و مشوقان بینهایت سپاسگزارم. تعدادی انتقاد و حتی دشنام و بدگویی هم، اغلب سیاسی و ایدئولوژیک، دریافت کردم. از همهٔ منتقدان نیز سپاسگزارم، زیرا که قصدشان کمک به بهبود کتاب بوده است. از جمله در پاسخ به برخی از این انتقادها، مانند ریز بودن حروف کتاب، برخی ایرادهای صفحهآرایی، لغزشهای تایپی، و تکمیل چند نکتهٔ مضمونی بود که برای چاپ دوم کتاب دستبهکار شدم.
تلاش نخست برای چاپ دوم در همان آمازون شکست خورد، زیرا که خدمات پذیرش کتاب وابسته به آمازون (Kindle Direct Publishing KDP) ناگهان پذیرش کتاب به زبان فارسی و چند زبان دیگر را از افراد «متفرقه» و غیر ناشر متوقف کرد. بهناچار برای راه افتادن مجدد آن امکان یا یافتن امکانی دیگری (در خارج، بدون نیاز به اخذ مجوز از ادارهٔ ارشاد) میبایست صبر کرد.
آمازون و KDP از چندی پیش انتشار کتاب به زبان فارسی را میپذیرند، اما مراحل و شرایط و مقررات انتشار کتاب کاغذی به فارسی از آن طریق آنقدر دستوپاگیر است که از خیر آن (امکان خرید کتاب در شعبههای آمازون در چند کشور بزرگ) گذشتم، و به Lulu.com رو نهادم که در واقع هیچ مراحل دستوپاگیری ندارد.
No comments:
Post a Comment