از سالهای دور چیزهایی را از روزنامههای داخلی و خارجی قیچی کردهام و نگه داشتهام. اکنون دارم کاغذهایم را پاکسازی میکنم، و از آن قیچیکردهها هر چیز دندانگیری یافتم، بهتدریج اینجا میگذارم.
فروید در شوروی
روزنامهی سوئدی Dagens Nyheter ۲۴ آوریل ۱۹۹۰
بهار سال ۱۹۳۰ کارل مارکس در اتحاد شوروی بر زیگموند فروید پیروز شد. بر پیشانی فروید مهر ایدهآلیست ارتجاعی زدند، انتشار مطالب مربوط به روانکاوی psychoanalyticsممنوع شد، و نمایندهی پیشتاز آن، ایوان یرماکوف، کمی بعد سر از گولاگ در آورد.
در یکی از واپسین جلسات انجمن روانکاوی روسها در ۱۷ مارس ۱۹۳۰ تازهترین نوشتهی فروید را با عنوان «ما در محیط فرهنگی راحت نیستیم» بررسی کردند. پیداست که این بررسی سرنوشت نهایی روانکاوی عمقی را در جامعهی استالینی با درونمایهی ویژهی کمونیستی خود، همچون «رؤیایی پوچ»، رقم زد.
امروز، درست ۶۰ سال پس از آن، فروید انتقام میگیرد. نشریهی «لیتراتورنایا گازتا» در مقالهای «توهمات مارکسیستی» را فاش میکند. همزمان آثار فروید در تیراژهای بزرگ منتشر میشوند: سه جلد تنها در سال جاری. «انجمن روانکاوی شوروی» به تازگی در مسکو تشکیل شدهاست. رئیس آن پروفسور آرون بلکین است، و چند هزار عضو دارد. شعبههای محلی آن در شهرهای گوناگون یکی پس از دیگری پدیدار میشوند، و شمار اعضای آن بهزودی دهها برابر میشود.
پروفسور بلکین میخواهد هر چه زودتر اثر فروید «ما در محیط فرهنگی راحت نیستیم» را منتشر کند. به نظر او این اثر گویای وضع دههی ۱۹۹۰ اتحاد شوروی است.
ماگنوس لیونگگرن
Read More...دنباله (کلیک کنید)
Summary only...